参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
自分が送った覚えの無いタイトルに「Re:」がついている場合は
迷惑メールの疑いがあるんですね。
自分は受け取ったことがないので知りませんでした。
今回の件は送信元も友達で解っているのでそういう心配は無いですが
そのタイトルの付け方が紛らわしく一般的でないことは確かなんだろうと思います。
雑談メールでReReRe・・・と続くことについては私も何とも思わないのですが
毎回「Re:新しいタイトル」でメールをくれることに何となく違和感を感じていました。
またタイトルを変えずにと指定が無い場合は
「Re:」は消して自分で完全オリジナルのタイトルをつけるほうが
相手に対して丁寧な印象を与えるということですよね。私も同感です。