報道によって色々と伝えているので、どんな壊れ方をしているのか判りません。
サルベージの専門家が修復すればかなりのデータを復活できるとも伝えられています。
送検されて裁判が始まれば、データが残っていたかどうかは報道されるでしょう。
===補足===
携帯会社には、電話やメールを何時、何分間使ったとか、などの情報はしばらくの間保存しているでしょう。
通信代金を請求するのに必要ですから。
メールも内容になると、送信してしまうと個人情報の問題もあるし、1日ものすごい量のメール内容を保存しておくには、大量のデータを取っておくことになると思います。
何ヶ月分も保存してるとは思えません。
携帯本体は必要な相手やメールは残しておくことが多いですからね。