私もなかなか呼ぶことができずにいたので、まずはメールで名前をよく使うようにしていました(~くんは、~は、などといった感じで)
少しは言えるようになったけど、やっぱり恥ずかしくて、言えないこともありました。だけどそういう時は、会ったあとに必ずメールして、名前を使っていました。
好きだと伝えることは、ある意味自分を追い込んでいたかもしれません。
私の場合は遠距離で、なかなか会うことができないので、それで次いつ会えるかも分からないし、今しかない、チャンスだ!と思って、帰りの車の中で伝えていました。そして会った直後にメールでも同じ様に伝えています。
後悔したくない、という気持ちを持っていました。そしたら相手も気持ちを伝えてくれました。
参考になればいいのですが…
===補足===
私の友達には、言葉でも態度でも好きだということを示してほしいといっている子がいました。
だけど、好きだから付き合っているんじゃないかな?と思いますし、その前提がなければ付き合ってないでしょう。
だから、無理に好きだとか愛しているとか伝えなくても、あなたの気持ちは彼には伝わっているかもしれません。
態度で示すことでも、充分伝わるのではないか、と思います。
みんながみんな、好きだとか言葉にいつでも口に出して表現している人ばかりではないと思うので…