相手の家が古いと言うのはそこまで気にならないとは思うのですが、
窓が割れたままって言うところだけちょっと木になります。
良いほうに取れば、たとえ自分(結婚を前提としている彼or彼女)が行くことがわかっていてたとして
その数時間前に何らかの事情で割れてしまって直す時間が間に合わなかったなら
仕方ないかと思います。
が、何回行ってもその状況なら正直に自分の気持ちを交際相手にぶつけてみると思います。
結婚しようと思っている人間に自分が思っていることを伝えられなければ、結婚後も
気持ちを伝えていくことは難しいでしょうから。