女性でなくてスイマセンが!
基本的に他人にパソコンを使わせるのはやめた方が良いです、個人情報や、ネットで買物やその他のやりとりをやっている場合その情報は見られる思った方が良いです。
万が一カードが悪用された場合、その友人ではないかもしれませんが、事情を聞いた警察はまずその人を疑いますし、カード情報の保管に不備かあったと、カードの保険が効かないばあいもあります。
実際のところ、インターネットカフェや漫画喫茶でパソコンは使える訳だし、Webを見るなら携帯でも可能です、遊びに着ている時に、ネットで調べ物をするとかなら、不自然では無いですが、パソコンをわざわざ使いに来るのは、非常識です。
又奥さんも不安な気持ちで嫌でしょうし、もしもの時友達があらぬ疑いを掛けられるのは嫌だからと旦那さんに相談してみては如何ですか?
例えば中古のノートPCなら
http://www.geno-web.jp/ShopCategory/s0201_n1.html
この位の値段で買える訳ですからその人が買わない理由が判りません。
===補足===
ご主人を説得出来るようお祈りしています、ただお宅のPCのIDで色々なホームページへ行く訳ですから、知識がない人ほどフィッシング詐欺にあったり、余計な書き込みをしてトラブルになったり、迷惑メールが増えたりと言う可能性は有ると言うことです。
都内で無料でインターネットが出来る場所を列記しておきました、他の県となると良くわかりませんが、参考にして下さい。
インターネットが利用できる都内公立図書館
足立、荒川、江戸川、大田、葛飾、北、江東、品川、新宿、杉並、墨田、世田谷、台東、中央、千代田、豊島、中野、練馬、文京、港、目黒、昭島、あきる野、稲城、青梅、清瀬、国立、国分寺、小平、狛江、立川、多摩、調布、西東京、八王子、羽村、東大和、日野、府中、福生、三鷹、武蔵野、日の出、檜原、八丈、都立中央、都立多摩
ヤフーカフェ
http://cafe.yahoo.co.jp/3rd/index.html
ヤングハローワーク
http://www.younghw.go.jp/