単純にどうとは決められません。
ポジションが違う(カズはFW、中田はMF)ので求められるプレイが違いますし
入れ替わりのようになって全盛期がずれていますので。
ただ、個人的に早くから活躍して早く引退した中田は
選手としては早熟タイプだったのかな、とも思います。
それと、中田がイタリアでプレーできたのも
日本人が海外リーグで試合するという前例をカズが作ったからではないでしょうか?
残念なことに海外で試合してた頃は全盛期過ぎてましたが。
単純に中田の実績だけで評価はできません。
それと・・・。
今回と同じ監督のフランスW杯、カズを外したのは大きな間違いだったと思っています。
当時、世界に名が知られている日本人選手はカズしかいませんでした。
試合に先発で出さなくても控えに置いておけば相手はいつカズが投入されるか
警戒しながらプレーする必要が出てくるので心理戦的には有効だったと思うのですが。