すべてのカテゴリ » 趣味・エンターテイメント » 音楽 » 歌・曲

質問

終了

今の人は、「スモーク・オン・ザ・ウォーター」が完成した経緯って、自分たちに降りかかった凶事を描いて曲にして結果的に良い作品になったのだから、諺の「災い転じて福となす」って感じだと思いますか。

  • 質問者：匿名
  • 質問日時：2011-02-07 01:47:41
  • 0

ベスト回答

そうですね、相当大変な思いをしたみたいだから、きっとそう思ってるんじゃないですか。（笑）

メンバー（特にRitchie）は前作のアルバム『Fireball』の録音スケジュールがハードだったため、今回は納得のいく環境で制作するためにモントル―に行ったのに・・・
Rolling Stonesが所有するモービル・スタジオを借りてカジノ・ドゥ・モントルーに持ち込み録音する予定・・・。
しかし、たまたま演奏していたFrank Zappa＆The Mothers of Inventionのライブ中に、ファンが放ったフレア・ガン（照明弾）によって会場が炎上してしまうという事件が起きてしまった！！
レコーディング場所を失ったDeep Purpleの面々は、宿泊しているホテルの廊下に楽器を設置して録音をする羽目になってしまいましたとさ！(>_<)

"Smoke ・・・"の歌詞（和訳）では、レマン湖の対岸でそれを目撃していたかのように訳されていますが、その日、Ian Gillanは下見がてら　そのライブの観客としてその場所に居たという話もあります。
本当はどっちなのかご存知ですか？

対岸のホテルから火事を眺めて"Smoke on the Water"と思ったのか、
準備万端！レコーディングする予定の焼け焦げたカジノの燻った煙を恨めしく眺め
"Smoke on the Water"と思ったのかどっちなんでしょね？（笑）

この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

並び替え：

回答

その通りだと思います。

  • 回答者：匿名 (質問から17時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そのとおりだと思います。

  • 回答者：匿名 (質問から16時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そう思います
おっしゃるとおりです

  • 回答者：匿名 (質問から14時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

言われる通りだと
思いますね。

  • 回答者：たか (質問から12時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

詩を読むと本当になんていう内容だと思いますが
曲自体はノリもいいし聞いてて心弾む曲なので好きです

バンドの中でももっとも有名な曲といえるほどの曲になったので
「災い転じて福となす」
ということなのでしょうね

  • 回答者：匿名 (質問から11時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そのとおりだとおもいます。

  • 回答者：匿名 (質問から10時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

まさにその諺どおりですね。

  • 回答者：匿名希望 (質問から10時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そうですね
そう思います

  • 回答者：匿名 (質問から9時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そのように感じます。
まさに災い転じて福となすですね。

  • 回答者：匿名 (質問から8時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

ほんとにそう感じますね。

  • 回答者：匿名 (質問から8時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

はい、そう感じますね。

  • 回答者：匿名 (質問から8時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

まったく、
そう思いますね。

  • 回答者：希望　 (質問から8時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そのように感じますね。

  • 回答者：匿名希望 (質問から8時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

はい、そう感じます。

  • 回答者：匿名 (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

事件でアイデアが湧いたのですから、
その通りだと思います。
すばらしい曲ができましたね。

  • 回答者：とくめい (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そうですね、そう思います。

  • 回答者：匿名 (質問から42分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

まさに「災い転じて福となす」だと思いましたね。

  • 回答者：sdcfvg (質問から34分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

はい、そういう感じだと思います。

  • 回答者：匿名 (質問から21分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

知らなかったですが、確かに「災い転じて福となす」と言う諺に合う曲だと思います。

  • 回答者：深紫 (質問から13分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そうですね。　そう感じますね。

  • 回答者：匿名 (質問から6分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る