これは私の想像ですが、三浦容疑者は今度は有罪になるかもしれないと自分で思ったのかもしれませんね。
テレビで見たのですが、アメリカには日本にはない共謀罪というのがあり、有罪になると25年以上の懲役らしいです。彼はその共謀罪で裁判にかけられることになっていたそうですから、彼は61歳。もし有罪になり25年以上も服役するということは、一生アメリカの刑務所で暮らすことになるかもしれない。サイパンからロスへ移送されていろんなことを考えたのではないでしょうか。
殺人事件の真実が闇の中へ消えてしまって残念です。自殺をするような人には見えなかったのにね。
2番についてはどうなんでしょうね。私にはよくわからないです。