すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

「あなたにとって素敵なクリスマスでありますように」を英語に訳してください

  • 質問者:ちちんぷいぷい
  • 質問日時:2008-12-01 18:15:17
  • 0

並び替え:

「Wonderful Christmas for you」かな?

  • 回答者:海 (質問から16分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

We wish your merry christmas .
よく使うのは
We wish your merry christmas and happy new year.
これは決まり文句になっています。

  • 回答者:りりー (質問から16分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

I wish you a Merry Christmas.
May your Christmas be merry and happy.

この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

I wish you hava a lovely Christmas.

  • 回答者:Sookana? (質問から8分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

Be Christmas that is wonderful for you

  • 回答者:匿名希望 (質問から5分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。

We wish your merrycrismas!

  • 回答者:And happy new year (質問から2分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る