松井秀喜は残念ながらメジャーでは並の選手でしたね。
後付けになってしまいますが、日本でHRが多かった理由は、
巨人の本拠地がドームだったことと、公式球の違いが大きかったと思います。
東京ドームは狭さもありますが気圧が一定しているのでHRが出やすいそうです。
あとメジャー球と比較してNPBの球は飛ぶと言われています。
それともう一つ、メジャーは球団の多さ=ピッチャーの多さで日本とは比較にならないです。
次から次へ新しいピッチャーが出てくるので、対応するのも一苦労だと思われます。
私も最初は期待を込めて長距離砲で活躍すると思ってましたが・・・。
今では松井に興味すら無くしてます。